Milano Design Week, Via Savona, Zona Tortona, Milan, Italy
Imagine crossing the boundary of time,
and being catapulted into an unknown and fantastical world,
where the boundaries between reality and fantasy
become blurred and lost.
The green of the trees blends with the yellow and magenta,
creating a kaleidoscope of colors and shapes,
which seem animated by a mysterious and vital force,
that captures and surprises us.
In this extraordinary and enchanted landscape,
nature manifests itself in unexpected and surprising forms,
and fantastic creatures mix
with plants and animals, creating a poetic and magical universe.
The beauty of this fantastical universe
lies in its unpredictability and in its ability
to surprise and enchant us,
showing what reality can become
when fantasy takes over.
And you, a fortunate witness to this extraordinary event,
have seen a moment of poetry and surreal beauty,
that will remain forever in your memory,
as an experience that touches the soul.
–
Immagina di oltrepassare il confine del tempo,
e catapultarti in un mondo sconosciuto e fantastico,
dove i margini tra realtà e fantasia
si confondono e si perdono.
Il verde degli alberi si fonde con il giallo e il magenta,
creando un caleidoscopio di colori e forme,
che sembrano animati da una forza misteriosa e vitale,
che ci rapisce e ci sorprende.
In questo paesaggio straordinario e incantato,
la natura si manifesta in forme inaspettate e sorprendenti,
e creature fantastiche si mescolano
a piante e animali, creando un universo poetico e magico.
La bellezza di questo universo fantastico
risiede nella sua imprevedibilità e nella sua capacità
di sorprenderci e incantarci,
mostrando ciò che la realtà può diventare
quando la fantasia prende il sopravvento.
E tu, fortunato testimone di questo evento straordinario,
hai visto un attimo di poesia e di surreale bellezza,
che rimarrà per sempre nella tua memoria,
come un’esperienza che tocca l’anima.
offphoto.wordpress.com 